還記得小時候最愛的童話故事是「睡美人」。
不是因為她被下詛咒很可憐，也不是為了最後把她吻醒的王子而覺得浪漫。
而是因為她可以一直睡、一直睡到飽，不管別人怎麼搖、怎麼吵也不會被吵醒而感到好玩。
相反地，我則常常因為貪睡賴床而被媽媽以獅吼功摧殘。
所以小時候最渴望放暑假和過年。
我們家很傳統，不過洋人的節。所以我根本就不知道聖誕老人是啥?聖誕節要幹嘛?
只知道是外國人的年，當時心裡只知道等外國人的年過完了以後，我就可以拿紅包、吃糖果、亂吵亂鬧也不會被罵~
而且還可以回奶奶家玩，很HAPPY。
第一次過聖誕節是因為J學校作業要做一棵小的聖誕樹，掛了好多美美的彩球和彩燈。
當我看到那個樹被點亮的時候，心裡就好像有某種東西被開啟了。
有一種很深的情感被牽引了出來。我看著J很得意的向我展示著那棵他親手完成的小小聖誕樹，我也跟他一樣開心。
會不會是在那個時候，還是在更早之前我就懂了些什麼?
今年的生日沒有情人，只有好朋友。
今年的耶誕，沒有人為我點燈，凡事要靠自己。
今年的跨年，無人陪伴，或許會很靜謐。
是不是失去了你，我的世界就會變得無聲?
是不是不再有你，我的內心只剩一片靜湖?
我開始害怕。
從前把你當然自由女神那樣的崇拜，現今我努力追隨的身影消失了。
該怎麼去把自我找回來呢?
會有人把我從象牙塔裡拉出來嗎?
你會嗎?
那你又該怎麼把我找出來嗎?
用心嗎?用靈魂嗎?用你僅剩的一絲意念嗎?
還是該用那遺落在大海裡灰燼?
我好想你，你知道嗎?
想得心都痛了。
想得淚都乾了。
想得頭都裂了。
想得血都冷了。
想得眼都瞎了。
想得耳都聾了。
想得喉都啞了。
想得紋都皺了。
還是想~
一直在想~
很想、很想~
How do I,
Get through one night without you?
If I had to live without you,
What kind of life would that be?
Oh, I need....
I need you in my arms, need you to hold,
You're my world, my heart, my soul,
If you ever leave,
Baby you would take away everything good in my life,
And tell me now
How do I live without you?
I want to know,
How do I breathe without you?
If you ever go,
How do I ever, ever survive?
How do I, how do I, oh how do I live?
Without you,
There'd be no sun in my sky,
There would be no love in my life,
There'd be no world left for me.
And I,
Baby I don't know what I would do,
I'd be lost if I lost you,
If you ever leave,
Baby you would take away everything good in my life,
And tell me now,
How do I live without you?
I want to know,
How do I breathe without you?
If you ever go,
How do I ever, ever survive?
How do I, how do I, oh how do I live?
Please tell me baby,
How do I go on?
If you ever leave,
Baby you would take away everything,
I need you with me,
Baby don't you know that you're everything,
Good in my life?
And tell me now,
How do I live without you,
I want to know,
How do I breathe without you?
If you ever go,
How do I ever, ever survive?
How do I, how do I, oh how do I live?
How do I live without you?
How do I live without you baby?
我要如何渡過沒有你的夜晚,
如果我必須生活在沒有你的日子,
那將會變成怎麼樣的生活?
喔,我需要的是,
我需要你躺在我的懷裡,
需要被你緊緊擁抱住,
你是我的全部,我的心,我的靈魂,
如果你走,
寶貝,你將帶走我生命中的美好
所以..現在請你告訴我...
你叫我如何生存在沒有你的日子,
我想要知道,
你叫我如何呼吸在沒有你的世界裡,
如果你走,
你叫我如何,要如何生存呢?
我要如何,該如何,喔,你叫我如何活下去呢?
失去了你,
就不再有太陽出現在我的天空裡,
就不再有任何愛來溫暖我的世界,
就不再擁有世界,
寶貝,我卻不知道我該要怎麼做,
如果失去你,我將會失去一切我所擁有,
寶貝,你將奪走我的全部
所以..現在請你告訴我...
你叫我如何生存在沒有你的日子,
我想要知道,
你叫我如何呼吸在沒有你的世界裡,
如果你走,
你叫我如何,要如何生存呢?
寶貝,請你告訴我,
你叫我要如果走下去?
如果你走,
寶貝,你將帶走我生命中的美好
我需要你陪伴著我,
寶貝,難到你不知道你就是我的支住,
你就是我的全部?
所以..現在請你告訴我...
你叫我如何生存在沒有你的日子,
我想要知道,
你叫我如何呼吸在沒有你的世界裡,
如果你走,
你叫我如何,要如何生存呢?
我要如何,該如何,喔,你叫我如何活著呢?
你叫我如何生存在沒有你的日子?
寶貝,你叫我如何生存在沒有你的日子?
你叫我要如何活下來?
你叫我要如何生存在沒有你的日子?
你叫我要怎麼活在沒有你的世界裡?
眼角的淚還在飛，而你卻早已不見。
想把你永遠藏在心裡，又更害怕不小心失去你的感覺。
今年的鐘聲敲響的太早…
彷彿在提醒我該忘了、該忘了…
不是因為她被下詛咒很可憐，也不是為了最後把她吻醒的王子而覺得浪漫。
而是因為她可以一直睡、一直睡到飽，不管別人怎麼搖、怎麼吵也不會被吵醒而感到好玩。
相反地，我則常常因為貪睡賴床而被媽媽以獅吼功摧殘。
所以小時候最渴望放暑假和過年。
我們家很傳統，不過洋人的節。所以我根本就不知道聖誕老人是啥?聖誕節要幹嘛?
只知道是外國人的年，當時心裡只知道等外國人的年過完了以後，我就可以拿紅包、吃糖果、亂吵亂鬧也不會被罵~
而且還可以回奶奶家玩，很HAPPY。
第一次過聖誕節是因為J學校作業要做一棵小的聖誕樹，掛了好多美美的彩球和彩燈。
當我看到那個樹被點亮的時候，心裡就好像有某種東西被開啟了。
有一種很深的情感被牽引了出來。我看著J很得意的向我展示著那棵他親手完成的小小聖誕樹，我也跟他一樣開心。
會不會是在那個時候，還是在更早之前我就懂了些什麼?
今年的生日沒有情人，只有好朋友。
今年的耶誕，沒有人為我點燈，凡事要靠自己。
今年的跨年，無人陪伴，或許會很靜謐。
是不是失去了你，我的世界就會變得無聲?
是不是不再有你，我的內心只剩一片靜湖?
我開始害怕。
從前把你當然自由女神那樣的崇拜，現今我努力追隨的身影消失了。
該怎麼去把自我找回來呢?
會有人把我從象牙塔裡拉出來嗎?
你會嗎?
那你又該怎麼把我找出來嗎?
用心嗎?用靈魂嗎?用你僅剩的一絲意念嗎?
還是該用那遺落在大海裡灰燼?
我好想你，你知道嗎?
想得心都痛了。
想得淚都乾了。
想得頭都裂了。
想得血都冷了。
想得眼都瞎了。
想得耳都聾了。
想得喉都啞了。
想得紋都皺了。
還是想~
一直在想~
很想、很想~
How do I,
Get through one night without you?
If I had to live without you,
What kind of life would that be?
Oh, I need....
I need you in my arms, need you to hold,
You're my world, my heart, my soul,
If you ever leave,
Baby you would take away everything good in my life,
And tell me now
How do I live without you?
I want to know,
How do I breathe without you?
If you ever go,
How do I ever, ever survive?
How do I, how do I, oh how do I live?
Without you,
There'd be no sun in my sky,
There would be no love in my life,
There'd be no world left for me.
And I,
Baby I don't know what I would do,
I'd be lost if I lost you,
If you ever leave,
Baby you would take away everything good in my life,
And tell me now,
How do I live without you?
I want to know,
How do I breathe without you?
If you ever go,
How do I ever, ever survive?
How do I, how do I, oh how do I live?
Please tell me baby,
How do I go on?
If you ever leave,
Baby you would take away everything,
I need you with me,
Baby don't you know that you're everything,
Good in my life?
And tell me now,
How do I live without you,
I want to know,
How do I breathe without you?
If you ever go,
How do I ever, ever survive?
How do I, how do I, oh how do I live?
How do I live without you?
How do I live without you baby?
我要如何渡過沒有你的夜晚,
如果我必須生活在沒有你的日子,
那將會變成怎麼樣的生活?
喔,我需要的是,
我需要你躺在我的懷裡,
需要被你緊緊擁抱住,
你是我的全部,我的心,我的靈魂,
如果你走,
寶貝,你將帶走我生命中的美好
所以..現在請你告訴我...
你叫我如何生存在沒有你的日子,
我想要知道,
你叫我如何呼吸在沒有你的世界裡,
如果你走,
你叫我如何,要如何生存呢?
我要如何,該如何,喔,你叫我如何活下去呢?
失去了你,
就不再有太陽出現在我的天空裡,
就不再有任何愛來溫暖我的世界,
就不再擁有世界,
寶貝,我卻不知道我該要怎麼做,
如果失去你,我將會失去一切我所擁有,
寶貝,你將奪走我的全部
所以..現在請你告訴我...
你叫我如何生存在沒有你的日子,
我想要知道,
你叫我如何呼吸在沒有你的世界裡,
如果你走,
你叫我如何,要如何生存呢?
寶貝,請你告訴我,
你叫我要如果走下去?
如果你走,
寶貝,你將帶走我生命中的美好
我需要你陪伴著我,
寶貝,難到你不知道你就是我的支住,
你就是我的全部?
所以..現在請你告訴我...
你叫我如何生存在沒有你的日子,
我想要知道,
你叫我如何呼吸在沒有你的世界裡,
如果你走,
你叫我如何,要如何生存呢?
我要如何,該如何,喔,你叫我如何活著呢?
你叫我如何生存在沒有你的日子?
寶貝,你叫我如何生存在沒有你的日子?
你叫我要如何活下來?
你叫我要如何生存在沒有你的日子?
你叫我要怎麼活在沒有你的世界裡?
眼角的淚還在飛，而你卻早已不見。
想把你永遠藏在心裡，又更害怕不小心失去你的感覺。
今年的鐘聲敲響的太早…
彷彿在提醒我該忘了、該忘了…
請先 登入 以發表留言。